Última actualización
16. de febrero de 2026

Aviso de Privacidad conforme al Art. 13 RGPD

Información General sobre el Tratamiento de Datos

Nombre y Dirección del Responsable del Tratamiento

El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y otras normativas de protección de datos es:
Stephan Lerner
Oldesloer Weg 9
21614 Buxtehude

Correo electrónico: info@monee-app.com

Base Jurídica para el Tratamiento de Datos Personales

De conformidad con el Art. 13 del RGPD, le informamos sobre las bases jurídicas de nuestras actividades de tratamiento de datos. Salvo que la base jurídica se mencione específicamente en este aviso de privacidad, se aplica lo siguiente: La base jurídica para la obtención del consentimiento es el Art. 6(1)(a) en relación con el Art. 7 del RGPD. La base jurídica para el tratamiento destinado al cumplimiento de nuestros servicios y la ejecución de medidas contractuales, así como para responder a consultas, es el Art. 6(1)(b) del RGPD. La base jurídica para el tratamiento destinado al cumplimiento de nuestras obligaciones legales es el Art. 6(1)(c) del RGPD. Si el tratamiento de sus datos es necesario para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, y los intereses, derechos fundamentales y libertades del interesado no prevalecen sobre dicho interés, el Art. 6(1)(f) del RGPD sirve como base jurídica para el tratamiento. En caso de que los intereses vitales del interesado u otra persona física requieran el tratamiento de datos personales, el Art. 6(1)(d) del RGPD sirve como base jurídica.

Eliminación de Datos y Duración del Almacenamiento

Nos adherimos a los principios de minimización de datos conforme al Art. 5(1)(c) del RGPD y limitación del almacenamiento conforme al Art. 5(1)(e) del RGPD. Almacenamos sus datos personales solo durante el tiempo necesario para lograr los fines aquí indicados o según lo exijan los períodos de conservación establecidos por la ley. Una vez que el respectivo propósito deje de aplicarse o tras la expiración de estos períodos de conservación, los datos correspondientes se eliminarán lo antes posible.

Aviso sobre la Transferencia de Datos a Terceros Países

Nuestro sitio web también integra herramientas de empresas con sede en terceros países. Cuando estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transmitidos a los servidores de las respectivas empresas. El nivel de protección de datos en terceros países generalmente no corresponde al derecho de protección de datos de la UE. Esto significa que existe el riesgo de que sus datos puedan ser divulgados a las autoridades de esos países. No tenemos influencia sobre estas actividades de tratamiento.

Enlaces Externos

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros o a otros sitios web bajo nuestra responsabilidad. Si sigue un enlace a un sitio web fuera de nuestra responsabilidad, tenga en cuenta que estos sitios web tienen sus propias políticas de privacidad. No aceptamos ninguna responsabilidad por estos sitios web externos y sus avisos de privacidad. Por lo tanto, verifique si está de acuerdo con las políticas de privacidad de esos sitios web antes de utilizarlos. Puede reconocer los enlaces externos por el hecho de que se muestran en un color ligeramente diferente al resto del texto o están subrayados. Su cursor indicará los enlaces externos cuando lo mueva sobre dicho enlace. Solo cuando haga clic en un enlace externo se transmitirán sus datos personales al destino del enlace. El operador del otro sitio web recibirá, en particular, su dirección IP, el momento en que hizo clic en el enlace, la página en la que hizo clic en el enlace y otra información que puede encontrar en los avisos de privacidad del respectivo proveedor. Tenga en cuenta también que algunos enlaces pueden conducir a la transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo. Esto podría permitir que las autoridades extranjeras accedan a sus datos. Es posible que no tenga recursos legales contra dicho acceso a los datos. Si no desea que sus datos personales se transmitan al destino del enlace o se expongan al acceso de autoridades extranjeras, por favor no haga clic en ningún enlace.

Derechos del Interesado

Como interesado en el sentido del RGPD, tiene derecho a ejercer diversos derechos. Los derechos del interesado que se derivan del RGPD son el derecho de acceso (Artículo 15), el derecho de rectificación (Artículo 16), el derecho de supresión (Artículo 17), el derecho a la limitación del tratamiento (Artículo 18), el derecho de oposición (Artículo 21), el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control y el derecho a la portabilidad de datos (Artículo 20).

Derecho de Revocación:

Algunos tratamientos de datos solo pueden realizarse con su consentimiento expreso. Tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. Sin embargo, la legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada.

Derecho de Oposición:

Si el tratamiento se basa en el Art. 6(1)(e) o (f) del RGPD, usted como interesado puede, por motivos relacionados con su situación particular, oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales. Este derecho también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones en el sentido del Art. 4(4) del RGPD. A menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o el tratamiento sirva para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, cesaremos el tratamiento de sus datos tras una oposición. Si el tratamiento de datos personales se realiza con fines de marketing directo, también tiene derecho a oponerse en cualquier momento. Lo mismo se aplica a la elaboración de perfiles relacionada con el marketing directo. En este caso también cesaremos el tratamiento de datos personales una vez que presente una oposición.

Derecho a Presentar una Reclamación ante una Autoridad de Control:

Si considera que el tratamiento de sus datos personales viola el RGPD, tiene derecho, sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción.

Derecho a la Portabilidad de Datos:

Si sus datos se procesan automáticamente sobre la base del consentimiento o la ejecución de un contrato, tiene derecho a recibir estos datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. También tiene derecho a solicitar la transferencia y provisión de los datos a otro responsable del tratamiento, en la medida en que sea técnicamente factible.

Derecho de Acceso, Rectificación y Supresión:

Tiene derecho a obtener información sobre sus datos personales tratados en relación con el propósito del tratamiento, las categorías, los destinatarios y la duración del almacenamiento. Si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otra pregunta relacionada con datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto proporcionados en el aviso legal.

Derecho a la Limitación del Tratamiento:

Puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. Para ello, debe cumplir una de las siguientes condiciones:

• Impugna la exactitud de los datos personales. Durante el período de verificación de la exactitud, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento.
• Si el tratamiento es ilícito, puede solicitar la limitación del uso de los datos en lugar de la supresión.
• Si ya no necesitamos sus datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, puede solicitar la limitación del tratamiento en lugar de la supresión.
• Si se ha opuesto al tratamiento conforme al Art. 21(1) del RGPD, se realizará una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Hasta que se complete esta ponderación, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento.

La limitación del tratamiento significa que los datos personales, además de su almacenamiento, solo pueden ser tratados con su consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.

Tratamiento de Datos Personales en el Sitio Web

Alojamiento del Sitio Web (Web Host)

Nuestro sitio web está alojado por: Vercel Inc. 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723 USA

Cuando visita nuestro sitio web, recopilamos y almacenamos automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor. Su navegador transmite automáticamente esta información a nuestro servidor o al servidor de nuestro proveedor de alojamiento. Esto incluye:

• Dirección IP del dispositivo del visitante
• Dispositivo utilizado
• Nombre del host del equipo que accede
• Sistema operativo del visitante
• Tipo y versión del navegador
• Nombre del archivo al que se accede
• Hora de la solicitud del servidor
• Cantidad de datos
• Información sobre si la recuperación de datos fue exitosa

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. En lugar de operar este sitio web en nuestro propio servidor, podemos hacerlo operar en el servidor de un proveedor de servicios externo (empresa de alojamiento), al que hemos nombrado anteriormente. Los datos personales recopilados por este sitio web se almacenan entonces en los servidores de la empresa de alojamiento. Además de los datos mencionados anteriormente, el host web almacena, por ejemplo, solicitudes de contacto, datos de contacto, nombres, datos de acceso al sitio web, metadatos y datos de comunicación, datos de contratos y otros datos generados a través de un sitio web. La base jurídica para el tratamiento de estos datos es el Art. 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés legítimo es la presentación técnicamente correcta y la optimización de este sitio web. Si se accede al sitio web para entrar en negociaciones contractuales o para celebrar un contrato, la base jurídica adicional es el Art. 6(1)(b) del RGPD. En caso de que hayamos contratado una empresa de alojamiento, existe un acuerdo de tratamiento de datos con este proveedor de servicios.

Uso de Servicios Externos

En nuestro sitio web se utilizan servicios externos. Los servicios externos son servicios de terceros proveedores que se utilizan en nuestro sitio web. Esto puede ocurrir por diversas razones, por ejemplo, para incrustar vídeos o para la seguridad del sitio web. Al utilizar estos servicios, los datos personales también se transmiten a los respectivos proveedores de estos servicios externos. Si no tenemos un interés legítimo en el uso de estos servicios, obtendremos su consentimiento revocable como visitante de nuestro sitio web antes del uso (Art. 6(1)(a) del RGPD).

Analítica

Para analizar el comportamiento de los usuarios, tratamos datos personales de los visitantes del sitio web. Al evaluar los datos obtenidos, podemos compilar información sobre el uso de los componentes individuales de nuestro sitio web. Esto nos permite mejorar la facilidad de uso de nuestro sitio web. Las herramientas de análisis utilizadas podrían, por ejemplo, crear perfiles de usuario para la entrega de mensajes publicitarios dirigidos o basados en intereses, reconocer a los visitantes de nuestro sitio web en su próxima visita, medir su comportamiento de clic/desplazamiento, descargas, crear mapas de calor, rastrear visualizaciones de páginas, medir la duración de la visita o las tasas de rebote, y rastrear el origen de los visitantes del sitio web (ciudad, país, de qué página vino el visitante). Con la ayuda de las herramientas de análisis, nuestras actividades de investigación de mercado y marketing pueden mejorarse. El tratamiento solo se realiza si usted consiente este tratamiento de datos (a través de nuestro banner de consentimiento en el sitio web). La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento (Art. 6(1)(a) del RGPD). Sin su consentimiento, el tratamiento de datos descrito anteriormente no tendrá lugar. Si revoca su consentimiento (por ejemplo, a través del banner de consentimiento u otras opciones proporcionadas en este sitio web), cesaremos este tratamiento de datos. La legalidad del tratamiento realizado hasta la revocación no se ve afectada.

Plataforma de Reseñas

Utilizamos plataformas de reseñas para mostrar las reseñas recopiladas en nuestro sitio web y así generar confianza entre los usuarios. Las reseñas recopiladas se publican en nuestro sitio web. Cuando visita el sitio web, se establece una conexión con el respectivo proveedor y se transmiten datos del visitante del sitio web. Los datos personales tratados en este contexto incluyen, por ejemplo, la dirección IP. La base jurídica para este tratamiento es nuestro interés legítimo en mostrar reseñas de productos y testimonios de clientes (Art. 6(1)(f) del RGPD).

Product Hunt

Utilizamos el servicio Product Hunt en nuestro sitio web. El proveedor del servicio es Product Hunt, Inc., 90 Gold St, FLR 3, San Francisco, CA 94133, USA. El uso de este servicio puede resultar en la transferencia de datos a un tercer país (EE. UU.). Puede encontrar más información en la política de privacidad del proveedor en la siguiente URL: https://www.producthunt.com/legal#privacy.

Red de Distribución de Contenidos (CDN)

Utilizamos una Red de Distribución de Contenidos (CDN) para optimizar el rendimiento y la disponibilidad de nuestro sitio web. Para este propósito, el proveedor de servicios que proporciona esta red procesa su dirección IP y la información sobre cuándo visitó nuestro sitio web. Toda la información adicional sobre el tratamiento de datos por parte de este proveedor de servicios se puede encontrar en su aviso de privacidad. Basamos este tratamiento en un interés legítimo (Art. 6(1)(f) del RGPD). Nuestro interés legítimo en el uso de una Red de Distribución de Contenidos es poder presentar nuestro sitio web lo más rápida, segura y fiablemente posible.

CloudFlare

Utilizamos el servicio CloudFlare en nuestro sitio web. El proveedor del servicio es Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, Alemania. El uso de este servicio puede resultar en la transferencia de datos a un tercer país (EE. UU.). El proveedor está certificado bajo el EU-U.S. Data Privacy Framework y, por lo tanto, ofrece un nivel adecuado de protección de datos. Puede encontrar más información en la política de privacidad del proveedor en la siguiente URL: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Herramientas de Newsletter

Como parte de nuestro marketing, le ofrecemos la opción de suscribirse a nuestro boletín a través de nuestro sitio web. Para solicitar el boletín, pasa por un proceso de registro durante el cual verificamos que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y que acepta recibir nuestro boletín. Los datos permanecen con nosotros o con el servicio de boletines que hemos encargado durante la duración de su suscripción voluntaria hasta que se dé de baja del boletín. Si se da de baja del boletín, será eliminado de la lista de distribución. Esta lista no se fusiona con otros datos. La baja del boletín no conduce, sin embargo, a la eliminación de datos almacenados para otros fines (por ejemplo, cuentas de clientes). El tratamiento solo se realiza si usted consiente este tratamiento de datos (a través de nuestro banner de consentimiento en el sitio web). La base jurídica para este tratamiento es el consentimiento (Art. 6(1)(a) del RGPD). Sin su consentimiento, el tratamiento de datos descrito anteriormente no tendrá lugar. Si revoca su consentimiento (por ejemplo, a través del banner de consentimiento u otras opciones proporcionadas en este sitio web), cesaremos este tratamiento de datos. La legalidad del tratamiento realizado hasta la revocación no se ve afectada.

Mailerlite

Utilizamos el servicio Mailerlite en nuestro sitio web. El proveedor del servicio es MailerLite Limited, Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Irlanda. El uso de este servicio puede resultar en la transferencia de datos a un tercer país (EE. UU.). El proveedor está certificado bajo el EU-U.S. Data Privacy Framework y, por lo tanto, ofrece un nivel adecuado de protección de datos. Puede encontrar más información en la política de privacidad del proveedor en la siguiente URL: https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy.

Contacto por Correo Electrónico

Hemos proporcionado una dirección de correo electrónico en nuestro sitio web de acuerdo con los requisitos legales. Los datos transmitidos a través de este canal son almacenados automáticamente por nosotros para procesar las consultas correspondientes o para contactar a la persona que realiza la consulta. Estos datos no se compartirán con terceros sin su consentimiento. Si se pone en contacto con nosotros a través de nuestra dirección de correo electrónico con fines precontractuales o contractuales, el tratamiento de datos personales se basa en la base jurídica del Art. 6(1)(b) del RGPD. Para todos los demás contactos por su parte, el tratamiento de datos personales por nuestra parte se basa en nuestro interés legítimo conforme al Art. 6(1)(f) del RGPD.

Tratamiento de Datos Personales en la App (iOS/Android)

Provisión de la App

Al utilizar la app, tratamos información técnica que es necesaria para proporcionar la app y mantenerla funcional. Esto puede incluir: información del dispositivo, versión de la app, hora de uso, dirección IP si corresponde, e identificadores técnicamente necesarios. La base jurídica es el Art. 6(1)(b) del RGPD (contrato/relación de uso), en la medida en que el tratamiento sea necesario para el uso de la app; en caso contrario, el Art. 6(1)(f) del RGPD (interés legítimo en seguridad, estabilidad y corrección de errores).

Firebase Authentication

Al registrarse y utilizar la app, es posible iniciar sesión como invitado o a través de "Iniciar sesión con Apple" (iOS) o "Iniciar sesión con Google" (Android). Dependiendo del método de inicio de sesión elegido, se procesa un identificador técnico de usuario (por ejemplo, Firebase UID) y, si corresponde, una dirección de correo electrónico (para Apple, esto también puede ser una dirección de reenvío proporcionada por Apple, como "Ocultar mi correo electrónico").

Los datos se procesan en particular para los siguientes fines:

• Identificación única de una cuenta de usuario,
• Inicio de sesión y gestión de la cuenta,
• Restauración del acceso (por ejemplo, después del cierre de sesión, cambio de dispositivo o reinstalación).

El tratamiento se realiza de conformidad con el Art. 6(1)(b) del RGPD, ya que es necesario para el cumplimiento de la relación de uso.

Los datos son procesados por Firebase (Google Cloud EMEA Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), que actúa como encargado del tratamiento para la operación y mantenimiento de la autenticación. El uso de este servicio puede resultar en la transferencia de datos a un tercer país (EE. UU.). El proveedor está certificado bajo el EU-U.S. Data Privacy Framework y, por lo tanto, ofrece un nivel adecuado de protección de datos.

Los datos de autenticación generalmente se almacenan hasta la eliminación de la cuenta y luego se eliminan con un retardo temporal como parte de rutinas técnicas.

La provisión es necesaria para el uso de las funciones de la app. Sin autenticación, la app no puede utilizarse o solo puede utilizarse de forma limitada.

Firebase Realtime Database

Al utilizar la app, el contenido que introduce se almacena en Firebase Realtime Database. Esto incluye en particular:

• Importes, estado "liquidado/no liquidado", fecha, categorías, intervalos para transacciones recurrentes,
• Descripciones (campo de texto libre),
• Persona (generalmente un apodo; también se puede introducir un nombre real),
• Nombres de cuentas, moneda de la cuenta, zona horaria.

Los datos se procesan en particular para los siguientes fines:

• Asignación de ingresos y gastos a personas/perfiles,
• Visualización de resúmenes y evaluaciones,
• Sincronización y uso de datos en la respectiva cuenta/hogar (si se utilizan estas funciones).

El tratamiento se realiza de conformidad con el Art. 6(1)(b) del RGPD, ya que es necesario para el cumplimiento de la relación de uso.

Los datos son procesados por Firebase (Google Cloud EMEA Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), que actúa como encargado del tratamiento para la operación y mantenimiento de la base de datos. El uso de este servicio puede resultar en la transferencia de datos a un tercer país (EE. UU.). El proveedor está certificado bajo el EU-U.S. Data Privacy Framework y, por lo tanto, ofrece un nivel adecuado de protección de datos.

La ubicación de almacenamiento seleccionada es europe-west1.

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para lograr el propósito para el que fueron recopilados. Esto es particularmente el caso:

• cuando elimine su cuenta, o
• cuando un perfil haya estado inactivo durante 12 meses (eliminación por inactividad).

Sin el almacenamiento de este contenido, no podemos proporcionar las funciones esenciales de la app (registro, resumen, evaluación).

Firebase Crashlytics

En caso de un fallo de la app, se procesan datos de diagnóstico. Esto puede incluir:

• Identificadores de instalación de Crashlytics,
• Registros de fallos y errores (por ejemplo, crash traces / datos de minidump),
• Información técnica del dispositivo y la app,
• Firebase UID (si está vinculado técnicamente).

Los datos se procesan en particular para los siguientes fines:

• Depuración de fallos de la app,
• Mejora de la estabilidad y funcionalidad de la app.

El tratamiento se realiza de conformidad con el Art. 6(1)(f) del RGPD, basado en nuestro interés legítimo en una app segura y estable.

Los datos son procesados por Firebase (Google Cloud EMEA Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), que actúa como encargado del tratamiento para la operación y mantenimiento. El uso de este servicio puede resultar en la transferencia de datos a un tercer país (EE. UU.). El proveedor está certificado bajo el EU-U.S. Data Privacy Framework y, por lo tanto, ofrece un nivel adecuado de protección de datos.

Los datos de Crashlytics se almacenan durante un período limitado y luego se eliminan (regularmente dentro de 90 días, dependiendo de la configuración).

Sin estos datos, el análisis de errores y la mejora de la estabilidad son limitados.

Brevo (Notificación por Correo Electrónico antes de la Eliminación de la Cuenta)

Si una dirección de correo electrónico está asociada a su cuenta (por ejemplo, a través del inicio de sesión con Apple/Google), la utilizamos para enviarle una notificación por correo electrónico en caso de una próxima eliminación de cuenta debido a inactividad prolongada.

Para este propósito, procesamos:

• Dirección de correo electrónico,
• Apodo/nombre de usuario,
• Fecha de eliminación prevista,
• Zona horaria (por ejemplo, Europe/Berlin) para la localización del correo electrónico.

El tratamiento se realiza de conformidad con el Art. 6(1)(b) del RGPD, ya que es necesario para el cumplimiento de la relación de uso (gestión de cuenta/comunicación).

Los datos son procesados por Brevo (Sendinblue SAS, 17 rue de Salneuve, 75017 París, Francia) como encargado del tratamiento, que realiza el envío de correos electrónicos de notificación en nuestro nombre.

RevenueCat (Proveedor de Servicios de Pago)

Integramos el servicio de pago RevenueCat en nuestra app. El proveedor de este servicio es RevenueCat.com, 631-633 Taraval St #101, San Francisco, Estados Unidos.

Cuando realiza una compra con nosotros, sus datos de pago (por ejemplo, nombre, importe del pago, datos de la cuenta, número de tarjeta de crédito) se transmiten a RevenueCat y son procesados por ellos con el fin de procesar el pago. Los respectivos términos y condiciones y políticas de privacidad de RevenueCat se aplican a este tratamiento. Los detalles se pueden encontrar en la política de privacidad de RevenueCat en el siguiente enlace: https://www.revenuecat.com/privacy/.

El uso se basa en el Art. 6(1)(b) del RGPD (ejecución del contrato) y en el interés de un proceso de pago fluido, cómodo y seguro (Art. 6(1)(f) del RGPD). La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://www.revenuecat.com/dpa/.